Englische Vokabeln sind aus offensichtlichen Gründen entscheidend für eine effektive Kommunikation auf Englisch. Doch viele Lernende, insbesondere deutschsprachige, stehen vor besonderen Herausforderungen beim Übergang von einfachem zu anspruchsvollem Englisch. Während einige fortgeschrittene Wörter direkte deutsche Bedeutungen haben – wie miserable (miserabel) oder enormous (enorm) – können andere trügerisch sein und zu Fehlern durch „false friends“ (Übersetzungsfallen) führen, die verwirrend sein könnten.
Das Verständnis des Unterschieds zwischen Basic und fortgeschrittenem Englisch ist entscheidend für die Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten – sei es in alltäglichen Gesprächen, akademischen Texten oder beruflichen Situationen. Während ein grundlegender Wortschatz bei alltäglichen Interaktionen hilft, verleihen fortgeschrittene Vokabeln Sprache und Schrift mehr Präzision, Eleganz und Vielfalt.
In diesem Artikel erkunden wir 100 Beispiele für „Basic“ und fortgeschrittene englische Vokabeln, mit besonderem Fokus auf die häufigsten Herausforderungen für deutsche Muttersprachler/innen. Diese Beispiele helfen dir, deinen Wortschatz zu erweitern, typische Fehler zu vermeiden und natürlicher auf Englisch zu klingen.
Grundsätzlich muss auch gesagt werden, dass die Vokabeln für Fortgeschrittene im richtigen Kontext angewendet werden sollten. Zum Beispiel ist das Wort „miserable“ eine Steigerung des Wortes „sad“, also kann man „miserable“ anwenden, wenn etwas sehr traurig ist/war.
Beispielsatz mit „miserable“: He had a miserable childhood (Er hatte eine miserable Kindheit)
Du kannst dir das YouTube-Video unten ansehen, um die korrekte Aussprache jedes Wortes zu hören und ein Beispielsatz aus einem bekannten Film oder einer Serie zu sehen. Ich habe auch „Basic“ Beispiele mit in das Video und PDF eingebaut, diese Vokabeln kennt man wahrscheinlich schon. Das PDF aus dem Video kann man sich hier kostenlos herunterladen.
Basic vs Advanced Englisch verstehen
Der englische Wortschatz lässt sich in Basic und fortgeschrittene Stufen unterteilen, je nachdem, wie Wörter in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Während relativ einfaches Englisch aus simplen, alltäglichen Wörtern besteht, die leicht zu verstehen sind, umfasst fortgeschrittenes Englisch präzisere, formellere und schwerere Begriffe.
Was hierbei jedoch aus deutscher Sicht sehr interessant ist, ist die Tatsache, das viele dieser Vokabeln fast das Gleiche auf Deutsch bedeuten (siehe Tabelle unten).
Was bedeutet eigentlich „Basic“ und „Advanced“ Englisch?
• Basic Englisch (Einfaches Englisch) verwendet gängige, häufig gesprochene Wörter, die leicht zu lernen und zu verstehen sind. Diese Vokabeln werden oft in alltäglichen Gesprächen verwendet und sind ideal für Anfänger. (Beispiel: „big“ statt „enormous“)
• Advanced (Fortgeschrittenes) Englisch umfasst komplexere Wörter, idiomatische Ausdrücke und formellen Wortschatz. Diese Vokabeln ermöglichen eine präzisere und tiefere Kommunikation. (Beispiel: „require“ statt „need“)
Warum deutsche (und europäische) Lernende mit Vokabeln kämpfen
Deutsche (und europäische) Lernende stehen oft vor Herausforderungen beim erweitern ihres englischen Wortschatzes aufgrund von:
- False Friends (Übersetzungsfalle) – Wörter, die im Deutschen und Englischen ähnlich aussehen oder klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. (Beispiel: „actually“ auf Englisch vs. „aktuell“ auf Deutsch, was „currently“ bedeutet.)
- Wörter mit unterschiedlichen Formalitätsstufen – Einige Wörter existieren in beiden Sprachen, haben aber anders eingesetzt. (Beispiel: „Miserabel“ bedeutet im Englischen „miserable“, kann im Deutschen jedoch auch „von schlechter Qualität“ bedeuten.)
- Direkte Übersetzungen, die unnatürlich klingen – Obwohl Deutsch und Englisch viele Wörter teilen, funktionieren direkte Übersetzungen nicht immer in echten Gesprächen. (Beispiel: „become“ bedeutet nicht „bekommen“ (erhalten) im Deutschen, sondern „werden“.)
Durch das Verständnis dieser wesentlichen Unterschiede können deutsche Lernende häufige Fehler vermeiden, ihre Sprachgewandtheit verbessern und den englischen Wortschatz sowohl in alltäglichen als auch in beruflichen Kontexten effektiver nutzen. Deswegen hier jetzt die Listen mit 100 Vokabeln für Fortgeschrittene.
Basic vs Advanced English: 100 Vokabeln als Beispiele
| Deutsch 🇩🇪 | Englisch 🇬🇧 |
|---|---|
| Enorm | Enormous |
| Winzig | Tiny |
| Ekstatisch | Ecstatic |
| Miserabel | Miserable |
| Flink | Swift |
| Träge | Sluggish |
| Mühelos | Effortless |
| Herausfordernd | Challenging |
| Erschrocken | Terrified |
| Wütend | Furious |
| Brilliant | Brilliant |
| Erschöpft | Exhausted |
| Hungernd | Starving |
| Eiskalt | Freezing |
| Kochend Heiß | Boiling |
| Wunderschön | Gorgeous |
| Abscheulich | Hideous |
| Urkomisch | Hilarious |
| Kraftvoll | Powerful |
| Fragil | Fragile |
| Angenehm | Pleasant |
| Bösartig | Malicious |
| Entscheidend | Crucial |
| Wohlhabend | Wealthy |
| Bettelarm | Destitute |
| Makellos | Spotless |
| (Sehr) Schmutzig | Filthy |
| Liebenswert | Amiable |
| Unhöflich | Impolite |
| Bizarr | Bizarre |
| Träge | Indolent |
| Beschäftigt | Occupied |
| Still | Silent |
| Ohrenbetäubend | Deafening |
| Leuchtend | Luminous |
| Düster | Gloomy |
| Mühelos | Effortless |
| Mühsam | Arduous |
| Uralt | Ancient |
| Innovativ | Innovative |
| Unterstützen | Assist |
| Spazieren | Stroll |
| Blicken | Glance |
| Erwerben | Purchase |
| Diskutieren | Discuss |
| Nachdenken | Contemplate |
| Spenden | Donate |
| Beginnen | Commence |
| Ab/schließen | Conclude |
| Verwenden | Utilise |
| Bewahren | Preserve |
| Zerschlagen | Shatter |
| Konstruieren | Construct |
| Benötigen | Require |
| Versuchen | Attempt |
| Reparieren | Repair |
| Demonstrieren | Demonstrate |
| Auswählen | Select |
| Verbergen | Conceal |
| Herbeirufen | Summon |
| Angeben | Declare |
| Anfragen | Inquire |
| Abreisen | Depart |
| Einstellen | Cease |
| Bekämpfen | Combat |
| Konsumieren | Consume |
| Schlummern | Slumber |
| Schleudern | Toss |
| Kichern | Chuckle |
| Weinen/Heulen | Weep |
| Einleiten | Initiate |
| Kündigen | Terminate |
| Stürzen | Plummet |
| Aufsteigen | Ascend |
| Verehren | Adore |
| Verachten | Despise |
| Erobern | Conquer |
| Einbüßen | Forfeit |
| Verweilen | Linger |
| Modifizieren | Modify |
| Verschieben | Shift |
| Greifen | Grasp |
| Freigeben | Release |
| Herausziehen | Yank |
| Antreiben | Propel |
| Sprint | Sprint |
| Hervorspringen | Leap |
| Hocken | Perch |
| Aufsteigen | Rise |
| Streifen | Graze |
| Beobachten | Observe |
| Wahrnehmen | Perceive |
| Duften | Scent |
| Kosten | Savor |
| Spühren | Sense |
| Schlendern | Saunter |
| Komponieren | Compose |
| Untersuchen | Examine |
| Absorbieren | Absorb |
| Abrufen | Recall |
Wie man seinen Wortschatz verbessern kann
Das Erweitern deines Wortschatzes von einfachem zu fortgeschrittenem Englisch erfordert konsequentes Üben und die richtigen Strategien. Hier sind einige effektive Methoden, die dir helfen können, deine Wortwahl zu verbessern und besser zu klingen:
• Shadowing-Technik mit Videos und Shows – Eine der besten Methoden, um Aussprache und Wortschatz zu verbessern, ist das Shadowing – dabei hörst du einem Muttersprachler zu und wiederholst, was er oder sie in Echtzeit sagt. Schaue meine Videos auf Englisch Lernen mit Ty und übe, zusammen mit mir zu sprechen, um dein Gehirn darauf zu trainieren, fortgeschrittenen Wortschatz ganz natürlich zu verwenden. Du kannst auch Netflix-Shows und Filme schauen. Hier sind die 20 besten Serien, um Englisch zu lernen.
• Lese komplexere Texte – Beschäftige dich mit Nachrichtenartikeln, Büchern und Blogs, die fortgeschrittenen Wortschatz im Kontext verwenden. Achte auf neue Wörter und darauf, wie sie in verschiedenen Situationen eingesetzt werden.
• Verwende ein Synonymwörterbuch & lerne Synonyme – Anstatt dich auf grundlegende Wörter wie „good“ oder „bad“ zu verlassen, nutze ein Synonymwörterbuch (oder Apps), um stärkere und präzisere Alternativen zu entdecken.
• Übe mit Flashcards & Wortassoziationen – Apps wie Anki oder Quizlet können dir helfen, fortgeschrittene Wörter effektiver zu lernen. Versuche, neue Wörter mit ihren deutschen Entsprechungen zu verknüpfen oder mentale Bilder zu erstellen, um sie dir besser zu merken.
• Sprich mit Muttersprachlern – Je mehr du in echten Gesprächen übst, desto natürlicher wird dein Wortschatz. Plattformen wie z.B. Tandem oder Preply können dir helfen, mit englischen Muttersprachlern in Kontakt zu treten.
Durch regelmäßiges Üben, Shadowing von YouTube-Videos und das Anwenden von fortgeschrittenem Englisch wirst du deinen Wortschatz erweitern und in kürzester Zeit besser sprechen!
Fazit
Das Beherrschen der Unterschiede zwischen einfachem und fortgeschrittenem Englisch ist ein wichtiger Schritt hin zu fließender Sprachgewandtheit und mehr Selbstvertrauen in der Kommunikation. Durch das Erweitern deines Wortschatzes kannst du besser klingen, dich präziser ausdrücken und häufige Fehler vermeiden – insbesondere, wenn du als deutscher Lernender mit False Friends (Übersetzungsfallen) und formellen Unterschieden zwischen den beiden Sprachen zu kämpfen hast.
Der beste Weg, um dich zu verbessern, ist ständiges Üben. Ob es nun das Lesen fortgeschrittener Texte, die Verwendung eines Synonymwörterbuchs, das Üben mit Flashcards oder das Shadowing meiner Videos auf Englisch Lernen mit Ty ist – jeder kleine Schritt hilft dir, besser und anspruchsvoller in Englisch zu werden.
Mit Hingabe und den richtigen Lernstrategien wirst du in der Lage sein, deinen Wortschatz zu erweitern, mit Selbstvertrauen zu sprechen und wie ein Muttersprachler zu kommunizieren. Übe weiter und scheue dich nicht, dich mit neuen Wörtern und Ausdrücken herauszufordern.
Melde dich für meinen Newsletter an, um kostenlose PDF-Dokumente, Updates und mehr zu erhalten, um dein Englisch zu verbessern ⬇️
